Origem e Significado
de Uma Imagem Universalista
Carlos Cardoso
Aveline
Qual é o símbolo do movimento teosófico
moderno, fundado por Helena Blavatsky em sete de setembro de 1875? Quais são a
sua origem, a sua força oculta e o seu significado?
O símbolo contém em si a ideia central da
famosa “Tábua de Esmeralda”, que se relaciona com a tradição egípcia e é tema
de um artigo específico. [1] A
imagem expressa o fluxo constante e eterno da vida entre o céu e a terra, entre
o plano espiritual e o plano material, a essência e a forma.
Acima dos outros elementos, vemos na imagem a
palavra sânscrita e sagrada Om, ou AUM, uma evocação ao princípio supremo da Lei
e da vida universal.
A serpente que morde o próprio rabo simboliza
os ciclos do tempo cósmico, cujos inícios e finais se encontram. Seu nome
é Uróboro. Ela é a animadora universal.
Os estudiosos de simbologia afirmam que ela não é apenas promotora da vida, mas
da duração. Ela cria o tempo e a vida.
Outro elemento da imagem está junto ao ponto
de encontro entre a boca e a cauda da serpente. Ali vemos a cruz suástica. Este
é um símbolo hinduísta milenar, que reforça o significado da Uróboro ao
expressar o processo ilimitado pelo qual os universos surgem, vivem e se
desfazem, para surgirem novamente depois de um longo descanso. Este símbolo do antigo
hinduísmo e do budismo foi distorcido e usado para fins criminosos pelos
nazistas, durante a primeira metade do século vinte.
Em seguida temos no símbolo dois triângulos
entrelaçados formando o selo de Salomão, cuja origem, na verdade, também é
oriental. Nas “Cartas dos Mahatmas”, um Mestre dos Himalaias explica:
000
O duplo triângulo, visto pelos cabalistas judeus como o Selo de Salomão, é,
como muitos de vocês certamente sabem, o Sri-yantra
[2] do Templo Ariano antigo, o
“mistério dos mistérios”, uma síntese geométrica de toda a doutrina oculta. Os
dois triângulos entrelaçados são os Buddhangams
[3] da Criação. Eles contêm “a
quadratura do círculo”, a “pedra filosofal”, os grandes problemas da Vida e da
Morte, e - o Mistério do Mal. O chela que
puder explicar este signo em cada um dos seus aspectos é virtualmente um adepto. Como é então que, a única pessoa entre
vocês que chegou perto de descobrir o mistério é também a única pessoa que não
retirou nenhuma das suas ideias de livros? Inconscientemente, ela revela - a quem tiver a chave - a
primeira sílaba do Nome Inefável! Naturalmente vocês sabem que o
triângulo duplo - o Satkona Chakram
de Vishnu - ou a estrela de seis pontas, é o sete perfeito. Em todas as antigas
obras sânscritas - védicas e tântricas - você vê o número 6
mencionado com mais frequência que o número 7. Este último, o ponto central,
está implícito, porque é o germe e a matriz dos seis. Ele é assim, então... - o
ponto central representa o sete, e o círculo, o Mahakasha - o espaço sem fim - representa o sétimo Princípio Universal. Em certo sentido, ambos são
vistos como Avalokitesvara porque são
respectivamente o Macrocosmo e o microcosmo. Dos triângulos entrelaçados, o que
aponta para cima é a sabedoria oculta, e o que aponta para baixo é a Sabedoria revelada (no mundo fenomênico). O
círculo indica a qualidade definidora de limites e perimetral, do Todo, do Princípio Universal que, de
qualquer ponto, se expande e abarca todas as coisas, enquanto corporifica a
potencialidade de cada ação no Cosmo. Como o ponto, portanto, é o centro ao
redor do qual é traçado o círculo, os dois são idênticos e um só; embora, do ponto de vista de Maya e Avidya – (ilusão e
ignorância) - um esteja separado do outro pelo triângulo manifestado, cujos
três lados representam os três gunas
- os atributos finitos. Em simbologia, o ponto central é Jivatma (o sétimo
princípio) e portanto Avalokitesvara, o Kwan-shai-yin,
a “Voz” manifesta (ou Logos), o
ponto germinal da atividade manifesta; e daí surge, na terminologia dos
cabalistas cristãos, “o filho do Pai e da Mãe”, e de acordo com a nossa
terminologia - “o Ser manifestado no Ser - Yi-hsin,
a forma única de existência”, gerada por Dharmakaya (a essência universalmente difusa), ao mesmo tempo
masculina e feminina. Parabrahm ou “Adi-Buddha”, enquanto atua através daquele
ponto germinal externamente e como força ativa, reage a partir da
circunferência internamente como a Potência Suprema, mas latente. Os dois
triângulos simbolizam o Grande Passivo e o Grande Ativo; o masculino e o feminino;
Purusha e Prakriti. Cada triângulo é uma trindade porque apresenta um aspecto
tríplice. O branco representa, com suas linhas retas, Jnanam (Conhecimento); Jnata
(o Conhecedor); e Jneyam (aquilo que
é conhecido). O triângulo preto representa a forma, a cor e a substância;
também as forças criativas, preservadoras
e destrutivas, e tudo está mutuamente
correlacionado, etc., etc. [4]
000
Até aqui, a explicação do Mahatma.
Cabe registrar que o duplo triângulo - o “selo
de Salomão” usado pelo povo judaico - é hoje a principal imagem na bandeira do
Estado democrático de Israel, fundado após a segunda guerra mundial.
A
Origem do Símbolo Teosófico
William Judge escreveu sobre a origem do
símbolo do movimento teosófico. Ele demonstrou que o selo é uma adaptação do
brasão pessoal usado por Helena Blavatsky antes que ela fundasse o movimento em
1875. A imagem do brasão de Helena era a seguinte:
Helena Petrovna Blavatsky era uma condessa
russa, embora não usasse este título de nobreza. William Q. Judge - um dos três
principais fundadores do movimento ao lado de Henry Olcott e de Helena - explicou
o brasão da seguinte maneira:
“É muito claro que, substancialmente, esta
imagem é o nosso símbolo. A parte omitida do símbolo é a cruz egípcia no centro.
No lugar daquela cruz, aparecem as letras ‘E.B.’, e estas letras significam ‘Elena
Blavatsky’, com o primeiro ‘E’ sendo aspirado. Mais acima está a coroa de uma
condessa. Estão presentes, dentro do círculo, signos astrológicos e
cabalísticos da proprietária que usava o símbolo. A proprietária era H. P.
Blavatsky. O símbolo foi usado com frequência em papel timbrado para
correspondência ( ... ). De quem, então,
veio a ideia do nosso símbolo? Será de H.P.B., ou de mais alguém?” [5]
A origem
do selo do movimento teosófico moderno é mais uma evidência da importância central
que a vida e o trabalho de Helena Blavatsky possuem para este movimento. Por outro
lado, a força combinada dos vários símbolos reunidos neste “brasão” e “escudo”
é uma fonte de inspiração inesgotável para os estudantes da filosofia esotérica
autêntica.
NOTAS:
[1] Veja em nossos websites associados o artigo “A Tábua de Esmeralda”, de Carlos Cardoso Aveline. A chamada Tábua de Esmeralda registra o mais antigo texto existente sobre o tema da pedra filosofal; e um Mahatma dos Himalaias, como se verá mais adiante no presente artigo, afirma que os triângulos entrelaçados do símbolo teosófico expressam a ideia da pedra filosofal. O Mestre se refere a este fato nas primeiras linhas da longa citação que fazemos de uma das Cartas dos Mahatmas.
[2] Sri-yantra - grande disco. Yantra, em sânscrito é roda, disco giratório. (Nota da edição brasileira
de “Cartas dos Mahatmas”)
[3] Buddhangams - O Encyclopedic Theosophical Glossary
(Theosophical University Press) informa que esta palavra composta, sânscrita,
significa órgãos ou partes componentes da luz, da sabedoria e do conhecimento.
(Nota da edição brasileira de “Cartas dos Mahatmas”)
[4] “Cartas dos Mahatmas Para A. P.
Sinnett”, Ed. Teosófica, Brasília, edição em dois volumes, ver volume II, Carta
111, pp. 213-214.
[5] “A Reminiscence”, artigo incluído
em “Theosophical Articles”, William Q. Judge, edição em dois volumes, Theosophy
Co., Los Angeles, 1980, ver volume II, pp. 160-162.
000
O artigo acima foi publicado nos websites da Loja Independente de Teosofistas em 21 de outubro de 2016.
000
Em setembro de 2016, depois de cuidadosa
análise da situação do movimento esotérico internacional, um grupo de estudantes
decidiu formar a Loja Independente de Teosofistas, que tem como uma
das suas prioridades a construção
de um futuro melhor nas diversas dimensões da vida.
000
